Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[19] Heraf udsprang seminaret "Udvikling og fremme af lokale initiativer i ansøgerlandene" i Pardubice (Den Tjekkiske Republik) i maj 2003.
German[de]
[19] Eine Weiterentwicklung war das Seminar zum Thema ,Entwicklung und Förderung lokaler Initiativen in den Bewerberländern" in Pardubice (Tschechische Republik) im Mai 2003.
Greek[el]
[19] Μία εξέλιξη ήταν το σεμινάριο με θέμα «Ανάπτυξη και προαγωγή τοπικών πρωτοβουλιών στις υποψήφιες χώρες» στο Pardubice (Τσεχική Δημοκρατία), τον Μάιο του 2003.
English[en]
[19] A development from this was the seminar on "Developing and promoting local initiatives in the Candidate Countries" in Pardubice (Czech Republic) in May 2003.
Spanish[es]
[19] Una evolución de esta iniciativa fue el seminario sobre "Desarrollo y promoción de las iniciativas locales en los países candidatos", celebrado en Pardubice (República Checa) en mayo de 2003.
Finnish[fi]
[19] Pardubicessa (Tsekissä) pidettiin toukokuussa 2003 seminaari, jossa käsiteltiin paikallisten aloitteiden kehittämistä ja edistämistä ehdokasmaissa.
French[fr]
[19] Le séminaire sur « Le développement et la promotion d'initiatives locales dans les pays candidats », qui s'est tenu à Pardubice (République tchèque), en mai 2003, en est une manifestation.
Italian[it]
[19] Grazie a tale esperienza è stato possibile tenere il seminario sullo "Sviluppo e promozione di iniziative locali nei paesi candidati" a Pardubice (Repubblica ceca) nel mese di maggio 2003.
Dutch[nl]
[19] Hierop volgde het seminar over "ontwikkeling en bevordering van plaatselijke initiatieven in de kandidaat-lidstaten" in Pardubice (Tsjechische Republiek) in mei 2003.
Portuguese[pt]
[19] Desta acção resultou o seminário sobre "Desenvolvimento e promoção de iniciativas locais nos países candidatos" realizado em Pardubice (República Checa) em Maio de 2003.
Swedish[sv]
[19] Som en följd av detta seminarium organiserades i maj 2003 i Pardubice (Tjeckien) ett seminarium om utveckling och främjande av lokala initiativ i kandidatländerna.