Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кътлър, имаме друг телефон там.
Bosnian[bs]
Kalteru, još jedan telefon tamo zvoni.
Czech[cs]
Cutlere, máme tam další vyzvánějící telefon.
Danish[da]
Cutler, der en anden telefon der ringer derinde.
German[de]
Cutler, da drinnen klingelt ein weiteres Telefon.
Greek[el]
Κάτλερ, χτυπάει άλλο ένα τηλέφωνο εκεί μέσα.
English[en]
Cutler, we got another phone ringing in there.
Spanish[es]
Cutler, hay otro teléfono adentro.
Estonian[et]
Cutler, mingi teine telefon heliseb.
Persian[fa]
کاتلر ، ما يه تلفن زنگ زدن ديگه اونجا داريم
Finnish[fi]
Cutler, toinen puhelin soi.
French[fr]
Il y a un autre téléphone, à l'intérieur.
Hebrew[he]
קוטלר, יש לנו עוד טלפון מצלצל שמה.
Croatian[hr]
Cutleru, još jedan telefon zvoni.
Hungarian[hu]
Cutler, odabent csörög még egy telefon!
Indonesian[id]
Cutler, kami mendapat telepon lain dering di sana.
Italian[it]
Cutler, la'dentro c'e'un altro telefono che squilla.
Macedonian[mk]
Катлер, добивме уште еден телефон ѕвонење во таму.
Malay[ms]
Cutler, kami mendapat telefon lain berdering di sana.
Portuguese[pt]
Cutler, temos outro telefone tocando lá dentro.
Romanian[ro]
Cutler, avem un alt telefon care sună acolo.
Serbian[sr]
Kalteru, još jedan telefon tamo zvoni.