Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد كان هذا هو محور العملية التي أطلقها مؤتمر القمة الدولي الأول المعني بمنطقة البحيرات الكبرى المعقود في دار السلام، في تشرين الثاني/نوفمبر 2004.
English[en]
That is the essence of the process set in motion by the First Summit of the International Conference on the Great Lakes Region, held at Dar es Salaam in November 2004.
Spanish[es]
Esa es la esencia del proceso iniciado en la Primera Cumbre de la Conferencia Internacional sobre la Región de los Grandes Lagos, celebrada en Dar es Salaam en noviembre de 2004.
French[fr]
Telle est l’essence du processus mis en place par le premier Sommet de la Conférence internationale sur la Région des Grands Lacs, tenu à Dar es-Salaam, en novembre 2004.
Russian[ru]
Именно в этом и состоит суть процесса, который был начат на первом саммите Международной конференции по району Великих озер, состоявшемся в Дар‐эс‐Саламе в ноябре 2004 года.
Chinese[zh]
这就是2004年11月在达累斯萨拉姆召开的第一届大湖问题国际首脑会议所发起的进程之精粹。