Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et nyt hovedregnskabssystem (BOB) er blevet installeret i april 2002, og det indeholder et link til budgetregnskabssystemet SI2.
German[de]
Ein neues Hauptbuchsystem ("BOB") wurde im April 2002 eingeführt; es enthält eine Verknüpfung zum Haushaltsführungssystem SI2.
Greek[el]
Τον Απρίλιο του 2002 εγκαταστάθηκε ένα νέο σύστημα γενικού καθολικού (BOB), το οποίο και περιέχει σύνδεση με το σύστημα διαχείρισης του προϋπολογισμού SI2.
English[en]
A new general ledger system (BOB) was installed during the month of April 2002 and includes a link to the SI2 budget management system.
Spanish[es]
Se ha instaurado un nuevo sistema general de Libro Mayor (BOB) en abril de 2002, que incluye un enlace al sistema de gestión presupuestaria SI2.
Finnish[fi]
Vuoden 2002 huhtikuussa asennettiin uusi pääkirjanpitojärjestelmä (BOB), jossa on linkki talousarvion hallintajärjestelmään (S12).
French[fr]
Un nouveau système général de grand livre (BOB) a été mis en place au cours du mois d'avril 2002, il comprend un lien avec le système de gestion budgétaire S12.
Italian[it]
Nel mese di aprile 2002, è stato installato un sistema generale contabile (BOB) che prevede un link con il sistema di gestione del bilancio SI2.
Dutch[nl]
In de maand april 2002 is een nieuw grootboeksysteem (BOB) ingevoerd met onder meer een koppeling naar het SI2-systeem voor het begrotingsbeheer.
Portuguese[pt]
Durante o mês de Abril de 2002 foi instalado um novo sistema de "razão" geral (BOB) e que inclui uma ligação ao sistema de gestão orçamental SI2.
Swedish[sv]
Ett nytt huvudbokföringssystem (BOB) inrättades i april 2002 vilket innehåller en länk till budgethanteringssystemet S12.