Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف علم ذلك القاتل الجديد أنّ ( ديماكرو ) سيكون بمنزل البحيرة ؟
Bulgarian[bg]
Как този нов убиец знае, че Демарко щеше да бъде в къщата на езерото?
Bosnian[bs]
Kako je ovaj novi ubojica znao da će Demarco biti na zabavi?
Czech[cs]
Jak ten nový vrah věděl, že bude Demarco v domku u jezera?
German[de]
Woher hat dieser neue Attentäter gewusst, dass Demarco beim Haus am See sein würde?
Greek[el]
Πώς αυτός ο νέος εκτελεστής ήξερε πως ο Ντεμάρκο θα πήγαινε στο σπίτι;
English[en]
How did this new assassin know that Demarco was going to be at the lake house?
Spanish[es]
¿Cómo este nuevo asesino supo que Demarco iba a estar en la casa del lago?
Finnish[fi]
Miten tämä uusi tappaja tiesi, että Demarco olisi mökillä?
French[fr]
Comment ce nouvel assassin a su que Demarco allait être à la maison du lac?
Hebrew[he]
איך הרוצח החדש הזה ידע שדימרקו הולכת להיות בבית האגם?
Croatian[hr]
Kako je ovaj novi ubojica znamo da DeMarco će biti na jezeru kući?
Hungarian[hu]
Hogy tudta ez az új bérgyilkos, hogy Demarco el fog menni a tóparti házhoz?
Indonesian[id]
Bagaimana pembunuh baru ini tahu kalau Demarco akan berada di rumah danau?
Italian[it]
questo nuovo assassino come faceva a sapere che DeMarco... sarebbe stato li'?
Dutch[nl]
Hoe wist deze nieuwe huurmoordenaar dat Demarco bij het huis aan het meer zou zijn?
Polish[pl]
Skąd ten nowy zabójca wiedział, że Demarco przyjdzie do domu nad jeziorem?
Portuguese[pt]
Como é que este novo assassino sabia que Demarco iria estar na casa do lago?
Romanian[ro]
Cum stia asasinul asta nou ca Demarco o sa fie la casa de pe lac?
Russian[ru]
Откуда этот новый убийца знал, что Демарко будет в домике на озере?
Slovenian[sl]
Kako je morilec vedel, da bo Demarco pri hiši ob jezeru?
Swedish[sv]
Hur visste den nye mördaren att Demarco skulle vara vid strandhuset?
Turkish[tr]
Yeni suikastçı Demarco'nun göl evinde olacağını nereden biliyordu?