Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Gemäß dem ersten Bericht über ein volles Dienstjahr nach Errichtung des Literaturdepots waren 1937 jeden Monat durchschnittlich 756 Verkündiger tätig. Die Höchstzahl war 1 081.
English[en]
The first full service-year report under the depot arrangement showed that there was a monthly average of 756 publishers, with a peak of 1,081, during 1937.
Spanish[es]
El primer informe completo de año de servicio bajo el arreglo del almacén de literatura mostró que hubo un promedio mensual de 756 publicadores, con un máximo de 1.081, durante 1937.
French[fr]
Le premier rapport complet pour une année de service, rapport établi sous la direction du dépôt, indique qu’il y avait eu en 1937 une moyenne mensuelle de 756 proclamateurs, avec un maximum de 1 081.
Italian[it]
Il primo rapporto completo di un anno di servizio sotto la disposizione del deposito rivelò che c’era una media mensile di 756 proclamatori, con un massimo di 1.081, durante il 1937.
Japanese[ja]
文書発送基地の取決めのもとにまとめられた最初の完全な年度報告によれば,1937年度中の毎月の平均伝道者数は756名で,最高数は1,081名でした。
Korean[ko]
출판물 보관소의 마련하에서 온전한 첫 봉사 연도 보고에 의하면 1937년에 월 평균 전도인이 756명이었고 신기록은 1,081명이었다.
Dutch[nl]
Volgens het eerste bericht over een volledig dienstjaar na de oprichting van het lectuurdepot was er in 1937 een maandelijks gemiddelde van 756 verkondigers, met een hoogtepunt van 1081.
Portuguese[pt]
O primeiro relatório completo dum ano de serviço sob o arranjo do depósito mostrava haver a média mensal de 756 publicadores, com um auge de 1.081, durante 1937.