Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فخ بمساحة 100 ميل للشرير
Bulgarian[bg]
Дяволски капан на площ от 260 кв. км.
Czech[cs]
100 čtverečních mil velká past na ďábla.
Danish[da]
En fælde på 250 kvadratkilometer.
German[de]
Eine 100 Quadratmeilen große Teufelsfalle.
Greek[el]
Μια διαβολοπαγίδα 160 τετραγωνικών χιλιομέτρων.
English[en]
A hundred-square-mile devil's trap.
Spanish[es]
Una trampa para demonios de 100 millas.
Estonian[et]
100 ruutmiiline saatanalõks.
French[fr]
Un piège de centaines de m 2.
Hebrew[he]
260 ק " מ מרובעים של מלכודת לשטן.
Croatian[hr]
250 četvornih kilometara vražje zamke.
Hungarian[hu]
Egy 100 négyzetmérföldes ördögcsapda.
Indonesian[id]
100 mil persegi perangkap iblis
Italian[it]
Una trappola per demoni grande 160 chilometri quadrati.
Macedonian[mk]
Ѓаволска стапица од 150 квадратни километри.
Polish[pl]
Wielka na 100 mil.
Portuguese[pt]
Uma armadilha pra demônios de 160km quadrados.
Romanian[ro]
O capcană a diavolului de 250 km pătraţi.
Russian[ru]
Ловушка для зла на сотни квадратных миль.
Slovak[sk]
Diablova pasca veľká 161 km štvorcových.
Slovenian[sl]
259 kilometrov dolga hudičeva past.
Serbian[sr]
250 četvornih kilometara vražje zamke.
Thai[th]
กับดักปีศาจขนาด 100 ตารางไมล์
Turkish[tr]
160 km'lik bir şeytan tuzağı.