Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Котешка тоалетна, съставена от кръгли и овални прозрачни гранули от силициев диоксид (силикагел).
Czech[cs]
Stelivo pro kočky sestávající z kulatých a oválných průsvitných granulí oxidu křemičitého (silikagelu).
Danish[da]
Kattegrus bestående af rundt og ovalt gennemsigtigt granulat af siliciumdioxid (silicagel).
German[de]
Katzenstreu aus Siliciumdioxid (Silicagel) in Form von runden und ovalen durchsichtigen Granulatkörnern.
Greek[el]
Στρωμνή για γάτες που αποτελείται από στρογγυλούς και ωοειδείς ημιδιαφανείς κόκκους διοξειδίου του πυριτίου (silica gel).
English[en]
Cat litter composed of round and oval shaped translucent granules of silicon dioxide (silica gel).
Spanish[es]
Lechos para gatos compuestos de gránulos translúcidos de dióxido de sílice (gel de sílice) de forma redonda u ovalada.
Estonian[et]
Kassiliiv, mis koosneb ümmargustest ja ovaalsetest poolläbipaistvatest ränidioksiidi (silikageeli) graanulitest.
Finnish[fi]
Kissanhiekka, jossa on läpikuultavia pyöreitä ja soikeita piidioksidirakeita (silikageeliä).
French[fr]
Litière pour chats composée de granulés de dioxyde de silicium (gel de silice) translucides, de forme ronde et ovale.
Croatian[hr]
Pijesak za mačke koji se sastoji od prozirnih granula silicijeva dioksida okrugla i ovalna oblika (silikagel).
Hungarian[hu]
Macskaalom kerek és ovális, áttetsző szilícium-dioxid-szemcsékből (szilikagél).
Italian[it]
Lettiera per gatti composta di granuli traslucidi, di forma rotonda o ovale, di diossido di silicio (gel di silice).
Lithuanian[lt]
Kraikas katėms, kurį sudaro apvalios ir ovalo formos pusskaidrės silicio dioksido (silikagelio) granulės.
Latvian[lv]
Pakaiši kaķu tualetei, kuri sastāv no apaļas un ovālas formas caurspīdīgām silīcija dioksīda granulām (silikagels).
Maltese[mt]
Liter tal-qtates magħmul minn granuli transluċidi tad-diossidu tas-siliċju (il-ġel tas-silika) ta’ forma tonda u ovali.
Dutch[nl]
Kattenbakvulling bestaande uit ronde en ovalen doorzichtige korrels van siliciumdioxide (silicagel).
Polish[pl]
Żwirek dla kotów składający się okrągłych i owalnych przezroczystych granulek z ditlenku krzemu (żelu krzemionkowego).
Portuguese[pt]
Camas para gatos compostas por grânulos translúcidos, redondos e ovais, de dióxido de silício (gel de sílica).
Romanian[ro]
Litieră pentru pisici compusă din granule de dioxid de siliciu (silicagel) translucide, cu formă rotundă și ovală.
Slovak[sk]
Stelivo pre mačky zložené z okrúhlych a oválnych priesvitných granúl z oxidu kremičitého (silikagél).
Slovenian[sl]
Pesek za mačje stranišče, ki vsebuje okrogla in ovalna prosojna zrnca silicijevega dioksida (silikagela).
Swedish[sv]
Kattsand som består av runda och ovala genomskinliga korn av kiseldioxid (kiselgel).