Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Stolní a zásuvkové organizéry, jmenovitě tvarované plastové přihrádky, krabičky, kelímky a nádoby na kancelářské potřeby
Danish[da]
Skriveborde og opbevaringsskuffer, nemlig formstøbte bakker, æsker, skåle og dåser af plastic til kontorartikler
German[de]
Organisationshilfen für Schreibtische und Schubladen, nämlich vorgeformte Kunststoffablagen, Kästen, Becher und Behälter zum Aufbewahren von Büroartikeln
Greek[el]
Οργανωτές γραφείου και συρταριών, συγκεκριμένα, πλαστικοί προχυτευμένοι δίσκοι, κουτιά, κύπελλα και δοχεία σχεδιασμένα για την αποθήκευση ειδών γραφείου
English[en]
Desk and drawer organizers, namely, pre-molded plastic trays, boxes, cups and canisters designed to hold office supplies
Spanish[es]
Organizadores de pupitre y cajones, en concreto, bandejas de plástico premoldeadas, cajas, tazas y latas diseñados para contener material de oficina
Estonian[et]
Laua- ja sahtlikorrastusvahendid, nimelt eelvormitud plastalused, -karbid, -topsid ja -mahutid kontoritarvete jaoks
Finnish[fi]
Pöydälle ja laatikkoon tarkoitetut säilytysyksiköt, nimittäin valmiiksi muotoillut muovitarjottimet, rasiat, kupit ja säiliöt konttoritarvikkeille
French[fr]
Organisateurs pour bureaux et tiroirs, à savoir plateaux, boîtes et récipients en plastique prémoulé destinés à contenir des fournitures de bureau
Hungarian[hu]
Asztal és fiókba való rendezők, azaz irodai felszerelések tárolására tervezett előre formázott műanyag tálcák, dobozok, csészék és fémdobozok
Italian[it]
Accessori da riordino per scrivania e cassetti, ovvero vaschette, scatole, tazze e barattoli prestampati per il contenimento di articoli per ufficio
Lithuanian[lt]
Stalo ir stalčių tvarkymo reikmenys, būtent lieti plastikiniai padėklai, dėžutės, puodeliai ir indai, skirti laikyti biuro reikmenis
Latvian[lv]
Galda un atvilktņu organizatori, proti, iepriekš veidotas plastmasas paplātes, kastes, krūzes un kārbas, kas paredzētas biroja piederumu glabāšanai
Maltese[mt]
Organajżers ta' l-iskrivaniji u tal-kxaxen, jiġifieri, trejs, kaxxi, tazzi u kannestri tal-plastik ifformati minn qabel iddisinjati biex iżommu provvisti ta' l-uffiċċju
Dutch[nl]
Bureau- en lade-inrichtingen, te weten voorgevormde plastic bakken, dozen, kopjes en bussen speciaal voor kantoorartikelen
Polish[pl]
Przyborniki na biurka i do szuflad, a mianowicie odlewane plastikowe tace, pudełka, kubki i puszki zaprojektowane do przechowywania przyborów biurowych
Portuguese[pt]
Organizadores de secretárias e de gavetas, nomeadamente tabuleiros plásticos pré-moldados, caixas, canecas e latas para guardar acessórios de escritório
Slovak[sk]
Stolové a zásuvkové organizátory, menovite predtvarované plastové podnosy, schránky, misky a nádoby na kancelárske potreby
Slovenian[sl]
Izdelki za urejanje pisalne mize in predalov, in sicer oblikovani pladnji iz umetne snovi, škatle, skodelice in posode, oblikovane za shranjevanje pisarniškega materiala
Swedish[sv]
Skrivbord och lådpärmar, nämligen, förformade plastkorgar, lådor, bägare och burkar designade för att hålla kontorsmateriel