Besonderhede van voorbeeld: -3210262644233536588

Arabic

هذا هو تشنجه اللإرادي ليس ذلك الهراء الذي قلّدته

Bulgarian

Виждаш ли, това му беше знака на карти, не онази простотия, която постоянно повтаряш.

Czech

Tohle ho prozradilo v kartách, ne ta kravina, kterou jsi ty dělal.

German

Das war sein Pokerface, nicht der Quatsch, den du immer nachäffst.

English

That was his tell in cards, not that stupid shit you keep doing.

Spanish

Eso hacía cuando mentía en el póquer no esa tontería que tú hiciste.

Hebrew

רואה, זה היה סימן הגילוי שלו בקלפים, לא החרא הטיפשי הזה שעשית.

Italian

Visto, era quella la smorfia a poker, non quella stronzata che continui a fare.

Dutch

Zo wist ik't... niet door die stomme dingen van jullie.

Polish

To był jego tik, a nie to twoje cudowanie.

Portuguese

Viu, esse é o tique dele nas cartas, não aquela estupidez que você fica fazendo.

Romanian

Vezi, asta făcea la cărţi, nu chestia aia stupidă despre care vorbeai tu.

Slovenian

To ga je izdalo, ne čiščenje grla.

Serbian

Tako se on odavao u kartama. ne te gluposti koje ti govoriš.

Turkish

Bunu yalan söylerken yapar senin dediğin o şeyi değil.