Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
In order to carry out her prophetic mission, the Church must constantly reawaken or "rekindle" her own life of faith (cf.
Spanish[es]
Para cumplir su misión profética, la Iglesia debe despertar continuamente o reavivar la propia vida de fe (cf.
French[fr]
Pour accomplir sa mission prophétique, l'Eglise doit sans cesse stimuler ou « raviver » sa vie de foi (cf.
Hungarian[hu]
Az Egyháznak, hogy betöltse prófétai küldetését, szüntelenül ébresztenie vagy „élesztenie” kell hitéletét (vö.
Latin[la]
Prophetici muneris sui explendi causa, assidue Ecclesia suam vitam fidei excitare vel “suscitare” debet (Cfr.
Dutch[nl]
Om haar profetische zending uit te oefenen, moet de Kerk haar geloofsleven voortdurend opnieuw opwekken en “nieuw tot leven brengen” (vgl.
Polish[pl]
Aby wypełniać swą prorocką misję, Kościół musi nieustannie rozbudzać i „rozpalać” w sobie życie wiary (por.
Portuguese[pt]
Para cumprir a sua missão profética, a Igreja deve continuamente despertar ou «reavivar» a própria vida de fé (cf.