Metadata
Author: LDS
Data
Bislama[bi]
Kalja selebresen ia i bin gud, mo Presiden Monson i laekem evri pat blong program ia.
Czech[cs]
Kulturní vystoupení bylo překrásné a presidentu Monsonovi se líbilo do nejmenších detailů.
Danish[da]
Det var en vidunderlig kulturel festlighed, og præsident Monson nød hvert eneste sekund.
German[de]
Die kulturelle Feier war wundervoll, und alles gefiel Präsident Monson sehr gut.
English[en]
The cultural celebration was wonderful, and President Monson loved every bit of it.
Spanish[es]
La celebración cultural fue maravillosa y al presidente Monson le encantó en su totalidad.
Finnish[fi]
Kulttuurijuhla oli upea, ja presidentti Monson nautti suuresti joka hetkestä.
French[fr]
La manifestation culturelle était merveilleuse et le président Monson en a aimé chaque partie.
Hungarian[hu]
A kulturális ünnepség csodálatos volt, Monson elnök pedig minden pillanatát élvezte.
Italian[it]
La celebrazione culturale fu meravigliosa, e al presidente Monson piacque in tutto e per tutto.
Japanese[ja]
文化の祭典は素晴らしいものでした。 モンソン大管長は終始楽しんでいました。
Korean[ko]
축하 문화 행사는 훌륭했고, 몬슨 회장님은 공연의 모든 순간을 흡족해하셨습니다.
Lithuanian[lt]
Kultūrinė šventė buvo nuostabi, ir Prezidentas Monsonas mėgavosi kiekviena jos dalimi.
Latvian[lv]
Kultūras pasākums bija brīnišķīgs, un prezidentam Monsonam tas ļoti patika.
Marshallese[mh]
Kōjeram̧m̧an in m̧anit eo eaar em̧m̧an, im Būreejtōn Monson eaar iakwe aolepān.
Norwegian[nb]
Den kulturelle feiringen var fantastisk, og president Monson elsket hvert minutt av den.
Dutch[nl]
De culturele viering was fantastisch en president Monson genoot er met volle teugen van.
Polish[pl]
Wieczór kulturowy był wspaniały i Prezydent Monson był nim zachwycony.
Portuguese[pt]
A celebração cultural foi maravilhosa, e o Presidente Monson adorou cada parte dela.
Romanian[ro]
Serbarea culturală a fost minunată şi preşedintele Monson s-a bucurat de fiecare moment al ei.
Russian[ru]
Программа была замечательной, Президенту Монсону все очень понравилось.
Samoan[sm]
Sa matagofie le faafiafiaga faaleaganuu, ma sa fiafia lava Peresitene Monson i vaega uma.
Swedish[sv]
Kulturevenemanget var underbart och president Monson älskade varje inslag.
Swahili[sw]
Sherehe za kitamaduni zilikuwa za ajabu, na Rais Monson aliipenda kila sehemu yake.
Tagalog[tl]
Napakaganda ng kultural na pagdiriwang, at nagustuhan ni Pangulong Monson ang bawat bahagi nito.
Tongan[to]
Naʻe fakaʻofoʻofa ʻa e faiva fakafonuá, pea naʻe saiʻia ʻa Palesiteni Monisoni he konga kotoa pē.
Vietnamese[vi]
Lễ hội trình diễn văn hóa thật là tuyệt vời, và Chủ Tịch Monson đã ưa thích tất cả các màn trình diễn.