Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتم دفع بدل الأمومة في مكان العمل أو الخدمة أو الدراسة العليا أو الأكاديمية الرئيسي للشخص المعني.
English[en]
They are paid to eligible persons at their main place of work (service) or postgraduate, doctorate or academic study.
Spanish[es]
El pago de prestaciones por maternidad y parto se efectúa según la labor fundamental (el servicio) que desempeñe, sus estudios de posgrado, doctorado y maestría, de la persona que tiene derecho a recibir esa prestación.
French[fr]
Le versement de l’allocation de maternité est effectué sur le principal lieu de travail (de service) ou d’études de troisième cycle, de doctorat ou académiques de la personne qui y a droit.
Russian[ru]
Выплата пособий по беременности и родам осуществляется по месту основной работы (службы), обучения в аспирантуре, докторантуре и академии лица, имеющего право на получение пособия.
Chinese[zh]
孕妇津贴的支付要根据有权获得津贴之人的主要工作岗位(职务),在研究生班、博士生班和科学院的学习情况实施。