Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قال أنة في حالة حصل شيءً ما.
Czech[cs]
Pro případ, že by se něco pokazilo.
English[en]
He said it was just in case something went wrong.
Spanish[es]
Dijo que era por si algo salía mal.
Hebrew[he]
הוא אמר שזה רק למקרה שמשהו ישתבש.
Hungarian[hu]
Azt mondta, a biztonság kedvéért, ha valami baj lenne.
Italian[it]
Aveva detto solo nel caso qualcosa fosse andato storto.
Dutch[nl]
Hij zei erbij, " voor als er iets mis gaat ".
Polish[pl]
Powiedział, że to na wypadek, gdyby coś poszło nie tak.
Portuguese[pt]
Disse que era para caso algo desse errado.
Romanian[ro]
A zis să fie, în caz că ceva nu merge bine.
Russian[ru]
Он сказал, на всякий случай, если что-то пойдёт не так.
Serbian[sr]
Za slučaj da nešto pođe krivo.
Turkish[tr]
Herhangi bir terslik olursa diye önlem demişti.