Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Технологичният прогрес доведе до понижение на разходите за производство на електроенергия през последните години.
Czech[cs]
Technologický pokrok způsobuje, že v posledních letech klesají náklady na výrobu elektřiny.
Danish[da]
Teknologiske fremskridt har medført, at produktionsprisen for elektricitet er faldet i de seneste år.
German[de]
Dank des technologischen Fortschritts sind die Energieerzeugungskosten in den vergangenen Jahren gesunken.
Greek[el]
Η τεχνολογική πρόοδος οδήγησε σε μείωση του κόστους παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας τα τελευταία χρόνια.
English[en]
Technological progress has meant that costs for electricity generation have declined over the past years.
Spanish[es]
Los avances tecnológicos han conllevado el descenso del coste de la producción de energía en los últimos años.
Estonian[et]
Tehnoloogiline areng tähendab seda, et elektritootmise maksumus on viimaste aastate jooksul langenud.
French[fr]
Le progrès technologique a induit une baisse des coûts de la production d’électricité au cours des dernières années.
Croatian[hr]
Tehnološki napredak doveo je do toga da je tijekom posljednjih godina došlo do pada troškova proizvodnje električne energije.
Hungarian[hu]
A technológiai fejlődésnek köszönhetően a villamosenergia-termelés költségei az utóbbi években csökkentek.
Italian[it]
Negli ultimi anni i progressi tecnologici hanno fatto diminuire i costi di produzione dell’energia elettrica.
Lithuanian[lt]
Dėl technologinės pažangos elektros gamybai reikalingos sąnaudos per paskutiniuosius dešimt metų sumažėjo.
Latvian[lv]
Tehnoloģiskais progress nozīmē, ka elektroenerģijas ražošanas izmaksas pēdējo gadu laikā ir samazinājušās.
Maltese[mt]
Il-progress teknoloġiku wassal għal tnaqqis fl-ispejjeż għall-ġenerazzjoni tal-elettriku tul l-aħħar snin.
Dutch[nl]
Dankzij de technologische vooruitgang zijn de kosten voor de productie van elektriciteit in de afgelopen jaren gedaald.
Polish[pl]
Postęp technologiczny spowodował, że koszty wytwarzania energii elektrycznej spadły w ciągu ostatnich lat.
Portuguese[pt]
A evolução tecnológica permitiu que os custos para a produção de eletricidade diminuíssem ao longo dos últimos anos.
Romanian[ro]
În ultimii ani, progresul tehnologic a determinat scăderea costurilor de producție a energiei electrice.
Slovak[sk]
Technologický pokrok má za následok, že náklady na výrobu elektriny v minulých rokoch klesali.
Slovenian[sl]
Tehnološki napredek je omogočil, da so se stroški proizvodnje električne energije v zadnjih letih znižali.
Swedish[sv]
De tekniska framstegen har inneburit att kostnaderna för elproduktion har minskat under de senaste åren.