Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
47 Die Bürger werden nämlich als im Kontext der Informationsgesellschaft durch die sprachliche Vielfalt im allgemeinen Begünstigte angesehen.
Greek[el]
47 Πράγματι, η απόφαση αναφέρει ότι οι πολίτες θα ωφεληθούν από τη γλωσσική πολυμορφία γενικά, στο πλαίσιο της κοινωνίας της πληροφόρησης.
English[en]
47 Citizens are seen as beneficiaries of linguistic diversity in general, in the context of the information society.
Spanish[es]
47 En efecto, se considera a los ciudadanos como beneficiarios de la diversidad lingüística en general, en el contexto de la sociedad de la información.
Finnish[fi]
47 Kansalaisten nimittäin ajatellaan hyötyvän yleisesti ottaen kielellisestä monimuotoisuudesta tietoyhteiskunnassa.
French[fr]
47 En effet, les citoyens sont envisagés en tant que bénéficiaires de la diversité linguistique en général, dans le contexte de la société de l'information.
Italian[it]
47 Infatti, i cittadini sono considerati come beneficiari della diversità linguistica in generale, nel contesto della società dell'informazione.
Dutch[nl]
47 De burgers worden immers in het kader van de informatiemaatschappij geacht baat te hebben bij de taalverscheidenheid in het algemeen.
Portuguese[pt]
47 Com efeito, os cidadãos são considerados enquanto beneficiários da diversidade linguística em geral, no contexto da sociedade da informação.
Swedish[sv]
47 Medborgarna anses nämligen i allmänhet dra fördel av den språkliga mångfalden i samband med informationssamhället.