Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
'يجعل أنا ما رأيت جلد ولا شعر ديتويلير منذ أنا كنت هنا.
Czech[cs]
Protože z Detweilera jsem tu neviděla ani chlup.
German[de]
Von ihm war hier nicht ein Haar zu sehen.
Greek[el]
Ο Ντέτγουαιλερ θα γίνει λαγός.
English[en]
I haven't seen hide nor hair of Detweiler here.
Spanish[es]
No he visto ni un pelo de Detweiller aquí.
Hebrew[he]
Cecause לא ראיתי הצפורן של Detweiler מאז הייתי כאן.
Croatian[hr]
Ovdje ni traga ni glasa Detweileru.
Hungarian[hu]
Mert itt Detweiler-nek se híre, se hamva.
Italian[it]
Qui non c'è traccia di Detweiler.
Polish[pl]
Detweilera ani śladu.
Portuguese[pt]
Não vi nem a sombra de Detweiler por aqui.
Slovak[sk]
Lebo z Detweilera som tu nevidela ani chlp.
Serbian[sr]
Од како сам овде, нема Детвајлера.
Swedish[sv]
Jag har inte sett röken av Detweiler.