Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Строителни стъкла, изолационни стъкла, обезопасени стъкла, обезопасени стъкла, комбинирани с плоскости от поликарбонат или полиметакрилат, бронирани стъкла, мозаечни стъкла, стъкла за прозорци освен автомобилни, стъклени плоскости за строежи, плексиглас
Czech[cs]
Skla stavební, skla izolační, skla bezpečnostní, skla bezpečnostní kombinovaná s tabulemi materiálu polykarbonátu nebo polymetakrilátu, skla pancéřovaná, skla mozaiková, skla okenní kromě skel pro automobily, skla tabulová pro stavby, plexiskla
Danish[da]
Bygningsglas, isoleringsglas, sikkerhedsglas, sikkerhedsglas kombineret med skærme af polycarbonat eller polymethacrylat, panserglas, mosaikglas, vinduesglas (undtagen glas til vinduer i automobiler), glasruder til bygningsbrug, plexiglas
German[de]
Bauglas, Isolierglas, Drahtglas, Sicherheitsglas (kombiniert mit Scheiben aus Polycarbonat- oder Polymetacrylatmaterial), Panzerglas, Mosaikglas, Fensterglas (ausgenommen Glas für Kraftfahrzeuge), Glasscheiben für Bauzwecke, Plexigläser
Greek[el]
Οικοδομική ύαλος, μονωτική ύαλος, ύαλος ασφαλείας, ύαλος ασφαλείας σε συνδυασμό με υλικά από πολύανθρακικό άλας ή πολυμεθακρυλικά, ύαλος ενισχυμένη, ψηφιδωτά τζάμια, υαλοπίνακες (εκτός αυτών που προορίζονται για οχήματα), υάλινοι πίνακες για κατασκευές, πλεξιγκλάς
English[en]
Building glass, insulating glass, safety glass, safety glass combined with polycarbonate or polymetacrylate panels, armoured glass, mosaic glass, window glass (except glass for vehicle windows), pane glass for building, plexiglass
Spanish[es]
Vidrio de construcción, vidrio aislante, vidrio armado, cristales de seguridad combinados con placas de material de policarbonato o polimetacrilato, cristales blindados, cristales de mosaico, vidrio para ventanas (excepto cristales para vehículos), paneles de cristal para la construcción, plexiglás
Estonian[et]
Ehitusklaas, isoleerklaas, sardklaas, polükarbonaat- või polümetakrülaatturvaklaas, soomusklaas, mosaiikklaas, aknaklaas, v.a sõidukitele, ehituslehtklaas, akrüülklaas (pleksiklaas)
Finnish[fi]
Rakennuslasi, eristyslasi, turvalasi, polykarbonaatista tai polymetakrylaatista valmistettuihin levyihin yhdistetty turvalasi, panssarilasi, mosaiikkilasi, ikkunalasi, paitsi autojen ikkunoihin, rakennuslasi, pleksilasi
French[fr]
Verres de construction, vitres isolantes, vitres de protection, vitres de protection combinées avec des tablettes en polycarbonate ou polymétacrylate, vitres blindées, vitres en forme de mosaïques, vitres à l'exception des vitres pour automobiles, vitres de table pour la construction, plexiglas
Hungarian[hu]
Építkezési üvegek, hőszigetelő üvegek, biztonsági üveg, biztonsági üvegek, polykarbonát vagy polimerakrilát táblákkal kombinálva, páncélozott üvegek, mozaiküvegek, ablaküvegek, kivéve gépjárműveket, táblaüvegek építkezéshez, plexiüvegek
Italian[it]
Vetri da costruzione, vetri isolanti, vetri di sicurezza, vetri di sicurezza combinati con lastre in policarbonato o polimetacrilato, vetri blindati, vetri a mosaico, vetri per finestre eccetto i vetri per finestrini di veicoli, lastre di vetro per costruzioni, plexiglas
Lithuanian[lt]
Statybiniai stiklai, izoliaciniai stiklai, saugos stiklai, kombinuoti su polikarbonato arba polimetilakrilato lentelėmis, šarvuoti stiklai, mozaikiniai stiklai, langų stiklai, išskyrus automobilių stiklus, stiklai su lentelėmis statyboms, organinis stiklas
Latvian[lv]
Celtniecības stikls, izolācijas stikls, neplīstošais stikls, drošības stikli apvienojumā ar polikarbonātu un polimetakrila plāksnēm, bruņu stikls, mozaīku stikls, logu stikls, izņemot automobiļu stiklu, plākšņu stikls ēkām, organiskais stikls
Maltese[mt]
Ħġieġ arkitettorali, ħġieġ ta' l-iżolament, ħġieġ tas-sigurtà magħqudin flimkien ma' panewijiet tal-polikarbonat jew tal-polimetakrilat, ħġieġ trasparenti li ma tinfdux il-balla ta' pistola, ħġieġ sfumat tal-bodi, ħġieġ tat-twieqi minbarra twieqi tal-karrozzi, folji tal-ħġieġ u pleksiglass arkitettorali
Dutch[nl]
Glas voor bouwdoeleinden, isolatieglas, veiligheidsglas, veiligheidsglas gecombineerd met borden van polycarbonaat of polymetacrylaat, pantserglas, mozaïekglas, vensterglas (uitgezonderd voor gebruik in auto's), glasplaten voor bouwdoeleinden, plexisglas
Polish[pl]
Szkło budowlane, szkło izolacyjne, szkło bezpieczne kombinowane z płytami poliwęglanowymi lub polimetakrylanowymi, szkło pancerne, szkło mozaikowe, szyby okienne poza szybami samochodowymi, szkło płytowe budowlane, pleksiglas
Portuguese[pt]
Vidro de construção, vidros de isolamento, vidros de segurança, vidros de segurança dotados de placas de policarbonato ou polimetacrilato, vidros blindados, mosaicos de vidro, vidro para janelas (com excepção de vidros para automóveis), vidraças para construção, vidro sintético
Romanian[ro]
Sticla pentru constructii, sticla pentru izolare, sticla antiglont, sticla antiglont combinata cu placi din policarbonat sau polimetacrilat, sticla blindata, sticla mozaicata, sticla pentru geamuri, cu exceptia geamurilor pentru automobile, sticla pentru geam, plexiglas
Slovak[sk]
Stavebné sklá, izolačné sklá, bezpečnostné sklá, bezpečnostné sklá kombinované s tabuľami materiálu polykarbonátu alebo polymetakrilátu, pancierované sklá, mozaikové sklá, okenné sklá okrem skiel pre automobily, tabuľové sklá pre stavby, plexisklá
Slovenian[sl]
Stavbno steklo, izolacijsko steklo, žično varnostno steklo, varnostna stekla, kombinirana s sloji iz polikarbonatov ali polimetakrilatov, neprebojno steklo, mozaično steklo, okensko steklo (razen stekla za avtomobile), plosko stavbno steklo, pleksi steklo
Swedish[sv]
Byggnadsglas, isoleringsglas, säkerhetsglas, säkerhetsglas kombinerade med rutor av polykarbonat- eller metakrylmaterial, pansarglas, mosaikglas, fönsterglas, ej för fordonsrutor, glasrutor för byggnader, plexiglas