Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Czech[cs]
filtrační jednotka složená ze dvou za sebou montovaných filtrů; přepínací zařízení pro napojení dalších paralelně montovaných párů filtrů,
Danish[da]
Filterenhed bestående af to seriemonterede filtre; omskifter til yderligere parallelt monterede filterpar
German[de]
Filtereinheit mit zwei hintereinander angeordneten Filtern, Umschaltvorrichtung für weitere Filterpaare mit nebeneinander angeordneten Filtern,
Greek[el]
μονάδα φίλτρων αποτελούμενη από δύο φίλτρα σε σειρά, διάταξη διακλάδωσης για πρόσθετα ζεύγη φίλτρων που τοποθετούνται παράλληλα,
English[en]
Filter unit consisting of two series-mounted filters; switching arrangement for further parallel-mounted pairs of filters,
Spanish[es]
unidad de filtro compuesta por dos filtros dispuestos en serie, dispositivo de conmutación para otros pares de filtros dispuestos en paralelo,
Estonian[et]
filtriseade, mis koosneb kahest järjestikku asetsevast filtrist; lülitussüsteem täiendavate paralleelselt paigaldatavate filtripaaride jaoks,
Finnish[fi]
suodatinyksikkö, joka koostuu kahdesta sarjaan asennetusta suodattimesta; kytkentäjärjestely muille rinnan kytketyille suodatinpareille,
French[fr]
unité de filtrage composée de deux filtres disposés en série; dispositif de communication pour d'autres groupes de deux filtres disposés en parallèles,
Hungarian[hu]
szűrőegység, amely két, sorba kapcsolt szűrőből áll; csatlakoztatási lehetőség további párhuzamosan szerelt szűrőpár részére,
Italian[it]
unità filtrante costituita da due filtri disposti in serie; valvola a più vie per altre coppie di filtri paralleli,
Lithuanian[lt]
Filtrų įrenginys yra sudarytas iš dviejų nuosekliai sujungtų filtrų; sujungimo priemonė papildomoms lygiagrečiai sujungtų filtrų poroms,
Latvian[lv]
filtra vienība, kas sastāv no diviem sērijveidā montētiem filtriem; pārslēgšanas sistēma tālākiem paralēli montētiem filtru pāriem,
Maltese[mt]
Unità tal-filter magħmula minn żewġ filters imwaħħlin f’serje; arranġament għall-qlib għal aktar pari ta’ filters imwaħħla b’mod parallel,