Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи всички сте искали Бритни Спиърс да се самоубие?
Czech[cs]
Chcete říct, že všichni chtějí, aby se Britney Spears sama zabila?
German[de]
Ihr meint also, dass jeder darauf wartet, dass sich Britney Spears selbst tötet?
Greek[el]
Εννοείτε ότι όλοι σας θέλετε να αυτοκτονήσει η Μπρίτνεϋ Σπίαρς;
English[en]
You mean everyone in the country wants Britney Spears to kill herself?
Spanish[es]
¿Quiere decir que todos han estado deseando que Britney Spears se suicidara?
Finnish[fi]
Ovatko kaikki siis halunneet Britney Spearsin tappavan itsensä?
French[fr]
Vous voulez dire que tout le monde veut que Britney se suicide?
Hebrew[he]
כלומר, כולם רוצים שבריטני ספירס, תהרוג את עצמה?
Italian[it]
Cioè, tutti voi volete che Britney Spears si uccida?
Macedonian[mk]
Мислиш сите дека сакаат Бритни Спирс да се убие?
Dutch[nl]
Bedoel je dat iedereen wilt dat Britney Spears zelfmoord pleegt?
Polish[pl]
Wszyscy nie możecie się doczekać aż Britney się zabiję?
Portuguese[pt]
Então todos querem que Britney se mate?
Romanian[ro]
Vrei să spui că toată lumea a fost doresc Britney Spears să se sinucidă?
Russian[ru]
Вы имеете ввиду, все хотят, что бы Бритни Спирс убила себя? !
Serbian[sr]
Mislite da svi u zemlji žele da Britni Spirs izvrši samoubistvo?
Turkish[tr]
Yani siz herkesin Britney Spears'ın kendisini öldürmesini istediğini mi söylüyorsunuz?