Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وغير يهوديات ولا يجدن الرقص.
Bosnian[bs]
Zgodne su, pametne, nisu Židovke i mogu plesati.
Czech[cs]
Jsou sexy, inteligentní, nejsou židovky a neumí tancovat.
German[de]
Sie sind scharf, sie sind klug, sie sind nicht jüdisch, und sie können nicht tanzen.
Greek[el]
Eίναι σέξι, είναι έξυπvες δεv είναι Eβραίες και δεv ξέρoυv vα χoρεύoυv.
English[en]
They're hot, they're smart, they're not Jewish and they can't dance.
Spanish[es]
Son sexys, son listas no son judías y no saben bailar.
Estonian[et]
Nad on kuumad, targad, mittejuudid ja oskavad tantsida.
Persian[fa]
اونا سکسين ، باهوشن ، يهوديم نيستن و نميتونن برقصن
Finnish[fi]
He ovat seksikkäitä, fiksuja, eivät juutalaisia, eivätkä osaa tanssia.
French[fr]
Elles sont canon, futées, elles sont pas juives et elles savent pas danser.
Hebrew[he]
הן שוות, הן חכמות... הן לא יהודיות והן לא יודעות לרקוד.
Croatian[hr]
Zgodne su, pametne, nisu Židovke i mogu plesati.
Hungarian[hu]
Dögösek, okosak, nem zsidók, és nem tudnak táncolni.
Indonesian[id]
Mereka seksi, mereka pintar, mereka bukan Yahudi dan mereka tidak bisa menari.
Icelandic[is]
Ūær eru flottar og gáfađar.
Italian[it]
Sono sexy, intelligenti, non sono ebree e non sanno ballare.
Lithuanian[lt]
Jos karštos, protingos, jos ne žydės ir jos nemoka šokti.
Norwegian[nb]
De er sexy, gløgge, de er ikke jødiske, og de kan ikke danse
Dutch[nl]
Ze zijn sexy, slim, nietjoods en dansen niet.
Polish[pl]
Są bystre i ładne, nie są Żydami i kiepsko tańczą.
Portuguese[pt]
Elas são bonitas, inteligentes, não são judias e sabem dançar.
Romanian[ro]
Sunt sexy, sunt isteţe, nu sunt evreice şi nu ştiu să danseze.
Russian[ru]
Они сексуальные, умные, не умеют танцевать и они не еврейки.
Slovenian[sl]
So vroče, pametne, niso judinje in ne znajo plesati.
Albanian[sq]
nuk jane hebreje dhe nuk dine te kercejne.
Serbian[sr]
Zgodne su, pametne, nisu Židovke i mogu igrati.
Swedish[sv]
De är heta, de är smarta, de är inte judar, och de kan inte dansa.
Thai[th]
ไม่ใช่คนยิว แล้วก็เต้นรําไม่เป็นด้วย
Turkish[tr]
Çekiciler, zekiler Yahudi değiller ve dans edemiyorlar.
Vietnamese[vi]
Các em ấy hot, thông minh, không phải dân Do Thái, và không biết nhảy.