Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنا سنعمّده بـ ( إلِري ) ، لكن أعتقد أنها نست.
Bulgarian[bg]
Щяхме да кръстим и Елъри, но май я е забравила.
German[de]
Wir hätten auch Ellery damit getauft, aber sie hat es wohl vergessen.
English[en]
We would have used it on Ellery, but I guess she forgot.
Spanish[es]
Deberíamos haberla usado con Ellery, pero creo que lo olvidó.
Finnish[fi]
Sitä piti käyttää Elleryyn, mutta äiti kai unohti.
Hebrew[he]
היינו משתמשים בזה על אלרי, אבל אני מניח שהיא שכחה.
Hungarian[hu]
Régebben nem tudott meglenni nélküle, gondolom azóta már elfelejtette.
Italian[it]
L'avremmo usata anche con Ellery, ma penso l'abbia scordato.
Dutch[nl]
Voor Ellery denk ik dat ze het vergeten was.
Polish[pl]
Ellery też by została nią ochrzczona, ale babcia chyba zapomniała.
Portuguese[pt]
Tê-la-íamos usado no Ellery, mas ela deve ter-se esquecido.
Romanian[ro]
Am fi folosit-o şi pe Ellery, dar cred că ea a uitat.
Russian[ru]
Мы хотели использовать ее и для крещения Эллери, но, кажется, забыли.
Slovenian[sl]
Uporabili bi jo tudi za Elleryja, ampak verjetno je pozabila.
Swedish[sv]
Vi skulle ha använt det på Ellery, men jag antar att hon glömde.
Turkish[tr]
Ellery'yi de ederdik ama unuttu herhalde.