Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجب ألا يؤثر الغاز المختلط مع المادة الممتزة على الأسطوانة أو يضعفها وألا يحدث تفاعلاً خطراً (مثل التفاعل المحفز).
English[en]
The gas in combination with the adsorbent material shall not affect or weaken the cylinder or cause a dangerous reaction (e.g. a catalyzing reaction).
Spanish[es]
El gas combinado con el material adsorbente no afectará a la botella ni la debilitará, y no provocará una reacción peligrosa (por ejemplo, una reacción catalítica).
French[fr]
Le gaz en combinaison avec le matériau adsorbant ne doit pas affecter ou affaiblir la bouteille ou entraîner une réaction dangereuse (par exemple en catalysant une réaction).
Russian[ru]
Газ в сочетании с адсорбирующим материалом не должен воздействовать на баллон и снижать его прочность или вызывать опасную реакцию (например, катализировать реакцию).
Chinese[zh]
气体与吸收材料结合后不得影响或削弱气瓶,或造成危险反应(如催化反应)。