Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لوسى, انكى فتاة كسولة
Bulgarian[bg]
Люси, ти мързеливо момиче.
Czech[cs]
Lucy, ty líné děvče.
Greek[el]
Λούσι, υπναρού εσύ.
English[en]
Lucy, you lazy girl.
Spanish[es]
Lucy, muchacha perezosa.
Estonian[et]
Lucy, sa laisk tüdruk.
Finnish[fi]
Lucy, senkin laiskuri.
French[fr]
Lucy, petite fainéante!
Hebrew[he]
לוסי, נערה עצלה.
Croatian[hr]
O, Lucy, lijenčino jedna.
Hungarian[hu]
Lucy, te lustaság.
Dutch[nl]
Lucy, jij lui meisje.
Polish[pl]
Lucy, wstawaj leniuchu.
Portuguese[pt]
Lucy, sua preguiçosa.
Romanian[ro]
Lucy, leneso.
Slovenian[sl]
Lucy, ti lenoba.
Serbian[sr]
Lusi, lenjivice jedna.
Turkish[tr]
Lucy, seni tembel.