Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det kunne også overlades til appelretten at tage stilling til, om en påstand om proceduremæssige fejl kan antages.
German[de]
B. des Rechts auf rechtliches Gehör oder des Gebots der Unparteilichkeit.
Greek[el]
Η άσκηση ενδίκων μέσων λόγω δικονομικών σφαλμάτων θα μπορούσε επίσης να υπόκειται στην παροχή άδειας από το εφετείο.
English[en]
The assertion of procedural errors could also be made subject to permission by the court of appeals.
Spanish[es]
El apreciación de infracciones procesales podría también quedar sujeta a la autorización del órgano jurisdiccional que conozca del recurso.
Finnish[fi]
Myös menettelyvirheisiin perustuvaa muutoksenhakua voitaisiin rajoittaa siten, että se olisi mahdollista muutoksenhakutuomioistuimen luvalla.
French[fr]
L'allégation de vices de procédure pourrait également être subordonnée à l'autorisation de l'instance d'appel.
Italian[it]
Anche la verifica di eventuali errori procedurali potrebbe essere oggetto di un'autorizzazione da parte del giudice d'appello.
Dutch[nl]
Het aanvoeren van procedurefouten zou eveneens aan de toestemming van de appelrechter kunnen worden onderworpen.
Portuguese[pt]
A alegação de erros processuais também poderia ser objecto de autorização pelos tribunais de recurso.
Swedish[sv]
Ett konstaterande av att rättegångsfel begåtts skulle också kunna anges som skäl för domstolen i andra instans att bevilja prövningstillstånd.