Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Новите предприятия често стават жертва на подвеждащи пазарни практики.
Czech[cs]
Nové podniky se často stávají obětí klamavých marketingových praktik.
Danish[da]
Nye virksomheder bliver ofte ofre for vildledende markedsføringspraksis.
German[de]
Neu gegründete Unternehmen werden häufig Opfer irreführender Vermarktungspraktiken.
Greek[el]
Οι νέες επιχειρήσεις είναι συχνά θύματα παραπλανητικών πρακτικών μάρκετινγκ.
English[en]
New businesses often fall victim to misleading marketing practices.
Spanish[es]
Las nuevas empresas son víctimas con frecuencia de prácticas comerciales engañosas.
Estonian[et]
Uued ettevõtted langevad sageli eksitavate turundusvõtete ohvriks.
Finnish[fi]
Uudet yritykset joutuvat usein harhaanjohtavien markkinointikäytäntöjen uhreiksi.
French[fr]
Les nouvelles entreprises sont souvent victimes de pratiques commerciales trompeuses.
Hungarian[hu]
Az új vállalkozások gyakran válnak megtévesztő marketinggyakorlatok áldozatává.
Italian[it]
Le nuove imprese sono spesso vittima di pratiche commerciali ingannevoli.
Lithuanian[lt]
Naujos įmonės dažnai nukenčia nuo klaidinančios komercinės veiklos.
Latvian[lv]
Bieži vien jauni uzņēmumi kļūst par upuri maldinošai tirgvedības praksei.
Maltese[mt]
In-negozji l-ġodda spiss jisfaw vittmi ta’ prattiki kummerċjali qarrieqa.
Dutch[nl]
Nieuwe ondernemingen worden vaak slachtoffer van misleidende marketingpraktijken.
Polish[pl]
Nowe przedsiębiorstwa często padają ofiarą działań marketingowych wprowadzających w błąd.
Portuguese[pt]
As novas empresas são frequentemente vítimas de práticas comerciais enganosas.
Romanian[ro]
Noile întreprinderi sunt deseori victimele practicilor înșelătoare de marketing.
Swedish[sv]
Nya företag råkar ofta ut för vilseledande marknadsföringsmetoder.