Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ايمكنني الحصول على كوب من الماء ؟
Bulgarian[bg]
Може ли чаша вода?
Bosnian[bs]
Mogu li dobiti čašu vode?
Czech[cs]
Mohu dostat sklenici vody?
Danish[da]
Må jeg bede om et glas vand?
German[de]
Kann ich ein Glas Wasser bekommen?
Greek[el]
Θα μπορούσα να έχω ένα ποτήρι κρασί.
English[en]
Could I get a glass of water?
Spanish[es]
¿Me traes un vaso de agua?
Estonian[et]
Klaas vett.
Basque[eu]
Edalontzi bat ur, mesedez?
Persian[fa]
ميشه يه ليوان آب بهم بدي ؟
Finnish[fi]
Saisinko lasin vettä?
French[fr]
Je peux avoir un verre d'eau?
Hebrew[he]
אני יכול לקבל כוס המים?
Croatian[hr]
Mogu li dobiti čašu vode?
Indonesian[id]
Bisakah saya mendapatkan segelas air?
Italian[it]
Si', un bicchiere d'acqua.
Dutch[nl]
Mag ik een glas water?
Polish[pl]
Mogę dostać szklankę wody?
Portuguese[pt]
Pode me dar um copo de água?
Romanian[ro]
Îmi dai un pahar cu apă?
Russian[ru]
Можно мне стакан воды?
Swedish[sv]
Kan jag få ett glas vatten?
Turkish[tr]
Bir bardak su alabilir miyim?
Vietnamese[vi]
Cho tôi cốc nước?