Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما يوما ما سأقابل أحدهم و أسأله
Czech[cs]
Doufejme že jednou dostanu šanci potkat Antika.
Danish[da]
Forhåbentlig møder jeg en en dag og kan spørge.
German[de]
Hoffentlich treffe ich mal Antiker und kann sie fragen.
Greek[el]
Αν κάποια μέρα βρω έναν από τους αρχαίους θα τον ρωτήσω.
English[en]
Hopefully one day I'll meet one and ask them.
Spanish[es]
Esperemos que un día tenga la oportunidad de conocer a uno y preguntárselo yo mismo.
French[fr]
Si je rencontre un Ancien, je lui demanderai.
Hebrew[he]
אני מקווה שיום אחד אפגוש אותם ואשאל אותם בעצמי.
Hungarian[hu]
Remélem, egy nap találkozok eggyel, s magam kérdezhetem meg.
Polish[pl]
Mam nadzieję, że pewnego dnia spotkam jednego z nich i sam będę mógł zapytać.
Portuguese[pt]
Talvez um dia encontre um e lhe pergunte.
Russian[ru]
Надеюсь, однажды мне представится возможность спросить кого-нибудь из них.
Slovak[sk]
Dúfam, že jedného dňa stretnem jedného z nich a sám sa budem môcť opýtať.
Slovenian[sl]
Upam da bom nekoč srečal enega od njih in ga sam vprašal.
Turkish[tr]
Umarım bir gün bir tanesiyle karşılaşma ihtimalim olur.