Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Той прескочил пред видовете от друг организъм в Азия, където живеел по канадските ели в Азия.
German[de]
Es vollzog einen Speziessprung über irgendein anderes Tier aus Asien, Vorher hatte es auf asiatischen Hemlocktannen gelebt.
English[en]
It made a trans- species jump out of some other organism in Asia, where it was living on Hemlock trees in Asia.
Spanish[es]
Hizo un salto trans- especie desde algún otro organismo en Asia donde vivía en abetos asiáticos.
French[fr]
Il a fait un bond inter- espèces depuis d'autres organismes en Asie, où il vivait sur les pruches asiatiques.
Hungarian[hu]
Egy fajok közti ugrással került át valamilyen más ázsiai élőlényről, ahol egy ázsiai hemlokfenyőn élt.
Italian[it]
Ha fatto un salto di specie da altri organismi in Asia, dove viveva sulle tsuga in Asia.
Dutch[nl]
Hij verliet een ander organisme in Azië, waar hij op Aziatische hemlocksparren leefde.
Romanian[ro]
A făcut un salt între specii dintr- un alt organism din Asia, unde trăia pe copaci Hemlock asiatici.
Russian[ru]
Он совершил межвидовый прыжок, беря начало от какого- то другого организма в Азии, где он жил на азиатских тсугах.
Turkish[tr]
Asya'daki başka bir organizmadan türler arası bir sıçrama yaparak, Asya'daki ladin ağaçlarında yaşamaya başladı.
Vietnamese[vi]
Nó tạo ra hiện tượng nhảy loài với các sinh vật khác ở châu Á, khi chúng sống ở các cây Hemlock tại đây.