Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
برادلي ) أخبرني كم عمرك, من فضلك ؟ )
Bulgarian[bg]
Брадли, кажи на колко години си, моля.
Czech[cs]
Bradley, řekněte mi, kolik vám je let, prosím.
English[en]
Bradley, tell me how old you are, please.
Spanish[es]
Bradley, dime tu edad, por favor.
Hebrew[he]
בראדלי, יגיד לי בן כמה אתה, בבקשה.
Hindi[hi]
ब्राडली, तुम्हारी उम्र क्या है मुझे बताओ, कृपया.
Croatian[hr]
Bredli, molim te, koliko imaš godina?
Polish[pl]
Ile masz lat?
Portuguese[pt]
Bradley, qual a sua idade, por faVor.
Romanian[ro]
Bradley, spune-mi cat de vechi esti, te rog.
Serbian[sr]
Bredli, molim te, koliko imaš godina?
Tamil[ta]
பிராட்லி, நீங்கள் எப்படி பழைய சொல்லுங்கள், தயவு செய்து.
Telugu[te]
బ్రాడ్లీ, మీరు ఎంత పాత చెప్పు, దయచేసి.
Turkish[tr]
Bradley yaşını söyler misin?
Chinese[zh]
布拉德利 , 告诉 我 你 多 大 了 , 请 。