Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أُخبرُ الأنا الأعلى بأن يتراجع، ويدعني أستمتع بما تبقى لي من أشياء.
Bulgarian[bg]
Продължавам да повтарям на супер егото си да се оттегли и да ме остави да се радвам на това, което все още имам.
Catalan[ca]
No paro de dir-li al meu superego que pari de molestar i que em deixi gaudir del que encara tinc.
Czech[cs]
Pořád říkám svému superegu, aby se drželo v pozadí, a nechalo mě vychutnat si to, co stále mám.
Danish[da]
I bliver ved med at fortælle min superego at lade mig være og lade mig nyde hvad jeg stadig har.
German[de]
Ich sage meinem Superego, es soll herunterschalten und mich genießen lassen, was ich habe.
Greek[el]
Συνεχίζω να λέω στο υπερεγώ μου να υποχωρήσει και να με αφήσει να απολαύσω αυτό που έχω ακόμη.
English[en]
I keep telling my superego to back off and let me enjoy what I still have.
Spanish[es]
Le sigo diciendo a mi superyó que retroceda y me deje disfrutar lo que todavía tengo.
Persian[fa]
مدام به وجدانم میگم عقب نشینی کنه و بذاره از چیزهایی که هنوز دارم لذت ببرم.
French[fr]
Je continue à dire à mon super-ego de dégager et de me laisser profiter de ce que j'ai encore.
Galician[gl]
Non paro de dicirlle ao meu super ego que retroceda e me deixe desfutar o que aínda teño.
Hebrew[he]
אני כל הזמן אומרת לאגו שלי לסגת ולתת לי להינות ממה שעוד יש לי.
Croatian[hr]
Uporno govorim svom super-egu da se povuče i pusti me da uživam u onome što još uvijek imam.
Hungarian[hu]
Folyton azt mondom a szuperegomnak, hogy lépjen vissza és hagyja, hogy élvezhessem, amim még van.
Italian[it]
Continuo a ripetere al mio super-ego di farsi da parte e lasciarmi godere ciò che ancora ho.
Japanese[ja]
自分の超自我を黙らせて 手元に残っているものを 満喫するようにしています
Lithuanian[lt]
Aš vis liepiu savo superego atsitraukti ir leisti man mėgautis tuo, kas man liko.
Dutch[nl]
Ik blijf mijn superego vertellen om bij me weg te blijven en me te laten genieten van wat ik nog heb.
Polish[pl]
Ciągle mówię mojemu superego, by się odsunęło i pozwoliło mi cieszyć się tym, co mam.
Portuguese[pt]
Estou sempre a dizer ao meu superego para se afastar e me deixar aproveitar o que ainda tenho.
Romanian[ro]
Tot îi spun superegoului meu să se liniştească şi să mă lase să mă bucur de ce mai am.
Russian[ru]
Я настойчиво прошу своё супер-эго отступить и дать мне насладиться тем, что у меня осталось.
Slovak[sk]
Stále hovorím svojmu superegu, aby sa stiahlo a nechalo ma užiť si to, čo ešte mám.
Albanian[sq]
Vazhdoj ti them egos sime shume te madhe te zbrapset dhe te me lejoje te shijoj ato qe akoma kam.
Serbian[sr]
Uporno govorim svom super egu da se povuče i da me pusti da uživam u onome što još imam.
Swedish[sv]
Jag säger till mitt överjag att backa och låta mig njuta av vad jag fortfarande har.
Ukrainian[uk]
Я й далі запевняю своє супер-его відступити і дати мені насолоджуватись тим, що в мене ще є.
Vietnamese[vi]
Tôi bảo bản ngã của mình hãy lùi lại để tôi tận hưởng những gì đang có.