Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعندما تكلم فيلي برانت، مستشار جمهورية ألمانيا الاتحادية آنئذ، في الجمعية العامة في 26 أيلول/سبتمبر 1973، بعدما رُفع علما شطري ألمانيا أمام هذا المبنى، قال إنه،
English[en]
When Willy Brandt, then Chancellor of the Federal Republic of Germany, spoke in the General Assembly on 26 September 1973, after the flags of the two parts of Germany had been hoisted in front of this building, he said:
Spanish[es]
Cuando Willy Brandt, entonces Canciller de la República Federal de Alemania, habló ante la Asamblea General el 26 de septiembre de 1973, después de que se enarbolaran los pabellones de las dos partes de Alemania frente a este edificio, dijo que:
Russian[ru]
Когда 26 сентября 1973 года тогдашний канцлер Федеративной Республики Германии Вилли Брандт выступал в Генеральной Ассамблее после того, как перед этим зданием были подняты флаги двух частей Германии, он сказал:
Chinese[zh]
德意志联邦共和国时任总 理威利·布兰特1973年9月26日在大会发言时——此 前,这座大楼前已升起了东德和西德的旗帜——曾 说: