Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Вентилатори за охлаждане, вентилатори за охлаждане, зареждани с батерии, вентилатори за охлаждане без остриета, изсушаващи вентилатори за охлаждане
Czech[cs]
Rosicí větráky pro chlazení, rosicí větráky pro chlazení na baterie, rosicí větráky pro chlazení bez čepelí, suché rosicí větráky pro chlazení
Danish[da]
Tågeblæsere til køling, batteridrevne tågeblæsere til køling, tågeblæsere uden blæservinge, til køling, tørtågeblæsere til køling
German[de]
Verneblungslüfter zum Kühlen, batteriebetriebene Verneblungslüfter zum Kühlen, rotorlose Verneblungslüfter zum Kühlen, Trockenvernebler zum Kühlen
Greek[el]
Ανεμιστήρες υδρονέφωσης για ψύξη, μπαταριοκίνητοι ανεμιστήρες υδρονέφωσης για ψύξη, ανεμιστήρες υδρονέφωσης χωρίς πτερύγια για ψύξη, ανεμιστήρες ξηρής υδρονέφωσης για ψύξη
English[en]
Misting fans for cooling, battery powered misting fans for cooling, bladeless misting fans for cooling, dry misting fans for cooling
Spanish[es]
Ventiladores vaporizadores para enfriar, ventiladores vaporizadores que funcionan con baterías para enfriar, ventiladores de vaporización sin hojas para enfriar, ventiladores de vaporización en seco para enfriar
Estonian[et]
Pihustusventilaatorid jahutuseks, akutoitel pihustusventilaatorid jahutuseks, labadeta pihustusventilaatorid jahutuseks, kuivpihustusventilaatorid jahutuseks
Finnish[fi]
Sumutustuulettimet jäähdytykseen, akkukäyttöiset sumutustuulettimet jäähdytykseen, siivettömät sumutustuulettimet jäähdytykseen, kuivat sumutustuulettimet jäähdytykseen
French[fr]
Ventilateurs de pulvérisation pour le refroidissement, ventilateurs de pulvérisation à batteries pour le refroidissement, ventilateurs de pulvérisation sans lame pour le refroidissement, ventilateurs de pulvérisation secs pour le refroidissement
Croatian[hr]
Ventilatori za maglicu za rashlađivanje, ventilatori za maglicu na baterije za rashlađivanje, ventilatori bez oštrica za maglicu za rashlađivanje, suhi ventilatori za maglicu za rashlađivanje
Hungarian[hu]
Ködképző ventilátorok hűtéshez, elemes ködképző ventilátorok hűtéshez, lapát nélküli ködképző ventilátorok hűtéshez, száraz ködképző ventilátorok hűtéshez
Italian[it]
Ventole di nebulizzazione per raffreddamento, ventole di nebulizzazione a batteria per raffreddamento, ventole di nebulizzazione senza pale per raffreddamento, ventole di nebulizzazione a secco per raffreddamento
Lithuanian[lt]
Drėkinimo ventiliatoriai, skirti vėsinimui, vėsinamieji drėkinimo ventiliatoriai su baterijomis, drėkinamieji ventiliatoriai be menčių, skirti vėsinimui, sausio drėkinimo ventiliatoriai, skirti vėsinimui
Latvian[lv]
Miglošanas ventilatori dzesēšanas nolūkiem, ar baterijām darbināmi miglošanas ventilatori dzesēšanas nolūkiem, bez lāpstiņu ventilatori dzesēšanas nolūkiem, sausie miglošanas ventilatori dzesēšanas nolūkiem
Maltese[mt]
Fannijiet tat-traxxix għat-tkessiħ, fannijiet tat-traxxix imħaddma bil-batterija għat-tkessiħ, fannijiet tat-traxxix mingħajr xafra għat-tkessiħ, fannijiet għat-traxxix bin-niexef għat-tkessiħ
Dutch[nl]
Vernevelingsventilatoren voor koeling, op batterijen of accu's werkende vernevelingsventilatoren voor koeling, waaierloze vernevelingsventilatoren voor koeling, droge vernevelingsventilatoren voor koeling
Polish[pl]
Wentylatory rozpylające chłodzącą mgiełkę, zasilane bateryjnie wentylatory rozpylające chłodzącą mgiełkę, bezłopatkowe wentylatory rozpylające chłodzącą mgiełkę, wentylatory rozpylające chłodzącą suchą mgiełkę
Portuguese[pt]
Ventoinhas de nebulização para arrefecimento, ventoinhas de nebulização a pilhas para arrefecimento, ventoinhas de nebulização sem lâminas para arrefecimento, ventoinhas de nebulização a seco para arrefecimento
Romanian[ro]
Ventilatoare de pulverizare pentru răcire, ventilatoare de pulverizare acţionate cu baterii pentru răcire, ventilatoare de pulverizare fără pale pentru răcire, ventilatoare de pulverizare uscată pentru răcire
Slovak[sk]
Rozprašovacie ventilátory na ochladzovanie, rozprašovacie ventilátory napájané batériou na ochladzovanie, rozprašovacie ventilátory bez lopatiek na ochladzovanie, suché rozprašovacie ventilátory na ochladzovanie
Slovenian[sl]
Pršilni ventilatorji za hlajenje, baterijsko vodeni pršilni ventilatorji za hlajenje, pršilni ventilatorji za hlajenje brez lopatic, ventilatorji za suho hlajenje
Swedish[sv]
Dimfläktar för kylning, batteridrivna dimfläktar för kylning, bladlösa dimfläktar för kylning, torrdimfläktar för kylning