Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Honeywell er med sit EGPWS (Enhanced Ground Proximity Warning System - forbedret advarselssystem for terrænafstande) næsten dominerende leverandør af godkendt TAWS.
German[de]
Honeywell hat bei zugelassenen TAWS mit seinem Bodenabstandsmelder EGPWS (Enhanced Ground Proximity Warning System) eine nahezu dominierende Stellung inne.
Greek[el]
Η Ηοneywell είναι σχεδόν ο κυρίαρχος προμηθευτής πιστοποιημένων TAWS, με το ΕGPWS (προηγμένο σύστημα προειδοποίησης προσέγγισης εδάφους).
English[en]
Honeywell is the near dominant supplier of certified TAWS, with its EGPWS (enhanced ground proximity warning system).
Spanish[es]
Honeywell es el proveedor dominante de TAWS certificados, con su EGPWS (sistema avanzado de alerta en caso de aproximación al suelo).
Finnish[fi]
Honeywell on EGPWS-järjestelmällään (Enhanced Ground Proximity Warning System) varmennettua maastovaroitusjärjestelmää toimittavista yrityksistä lähes määräävässä asemassa.
French[fr]
Honeywell est en position quasiment dominante pour la fourniture de TAW certifié, son EGPWS ("Enhanced Ground Proximity Warning System" - système avertisseur amélioré de proximité du sol).
Italian[it]
Honeywell è il fornitore quasi dominante di sistemi certificati TAWS, con il suo sistema EGPWS (Enhanced Ground Proximity Warning System).
Dutch[nl]
Honeywell heeft met haar EGPWS (Enhanced Ground Proximity Warning System of verbeterd waarschuwingssysteem voor nabijheid van de grond) zo goed als een machtspositie voor de levering van een gecertificeerd TAWS-systeem.
Portuguese[pt]
A Honeywell, com o seu EGPWS (Enhanced Ground Proximity Warning System - Sistema avançado de aviso de proximidade do solo), tem uma posição quase dominante como fornecedora de TAWS.
Swedish[sv]
Honeywell är nästan dominerande leverantör av certifierade terrängvarningssystem, med sitt EGPWS (Enhanced Ground Proximity Warning System).