Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهل حقاً حصلتِ على تسريحةٍ أفريقية ؟
Bulgarian[bg]
Опитваш се да изглеждаш като афроамериканка?
Czech[cs]
To si vážně necháváš narůst afro?
Greek[el]
Επίσης, θα κάνεις τα μαλλιά σου κατσαρά;
English[en]
And are you really growing an afro?
Spanish[es]
¿Realmente te estas dejando un corte afro?
Finnish[fi]
Yritätkö oikeasti kasvattaa afroa?
French[fr]
Et es-tu vraiment de plus en plus un afro?
Hebrew[he]
ואת באמת מגדלת אפרו?
Croatian[hr]
I da li stvarno imaš afro frizuru?
Hungarian[hu]
Afrófrizurát növesztesz?
Macedonian[mk]
И дали навистина имаш афро фризура?
Portuguese[pt]
E está mesmo deixando crescer um afro?
Romanian[ro]
Şi serios, chiar ai de gând să adopţi stilul afro?
Serbian[sr]
I da li stvarno imaš afro frizuru?
Swedish[sv]
Har du en afrofrisyr?
Turkish[tr]
Ayrıca saçını zenci modeli mi yapıyorsun?