Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Mnozí lidé si ani nemohou dovolit koupit si potřebné potraviny.
Danish[da]
Mange har ikke engang råd til at købe den nødvendige mad at sætte på bordet.
German[de]
Viele können es sich nicht einmal leisten, die Nahrungsmittel zu kaufen, die sie benötigen.
Greek[el]
Πολλοί δεν μπορούν ν’ αγοράσουν ούτε την τροφή που χρειάζονται.
English[en]
Many persons cannot even afford to buy the food they need.
Spanish[es]
Muchas personas ni siquiera tienen con qué comprar el alimento que necesitan.
Persian[fa]
بسیاری از مردم حتی استطاعت خرید غذای مورد نیازشان را هم ندارند.
Finnish[fi]
Monilla ihmisillä ei ole edes varaa ostaa tarvitsemaansa ruokaa.
French[fr]
Bien des gens n’ont même pas les moyens d’acheter la nourriture de première nécessité.
Hiligaynon[hil]
Madamo ang indi gani makabakal sang bastante nga kalan-on.
Hungarian[hu]
Sokan még a szükséges táplálékot is képtelenek megvásárolni.
Indonesian[id]
Membeli kebutuhan makanan pun banyak orang tidak mampu.
Igbo[ig]
Ọtụtụ ndị apụghị ọbụna ịzụta nri nke dị ha mkpa.
Italian[it]
Molti non possono neanche comprare il cibo necessario.
Korean[ko]
먹고 살 식품 구입비도 없는 사람이 많습니다.
Norwegian[nb]
Mange har ikke engang råd til å kjøpe den maten de trenger.
Dutch[nl]
Velen kunnen het zich niet eens veroorloven het hoognodige voedsel te kopen.
Polish[pl]
Niejednego nie stać nawet na kupno niezbędnej żywności.
Portuguese[pt]
Muitos não têm nem mesmo o necessário para comprar o alimento de que precisam.
Romanian[ro]
Mulţi nu îşi mai pot permite să cumpere nici măcar alimentele de primă necesitate.
Slovak[sk]
Mnohí ľudia si ani nemôžu dovoliť potrebné potraviny.
Slovenian[sl]
Mnogi ne zmorejo niti toliko, da bi si kupili živeža.
Swedish[sv]
Många människor har inte ens råd att köpa den mat de behöver.
Thai[th]
ผู้ คน จํานวน มาก ไม่ มี เงิน ซื้อ อาหาร ที่จําเป็น เสีย ด้วย ซ้ํา.
Vietnamese[vi]
Nhiều người không có tiền để mua đủ đồ ăn thiết yếu nữa.