Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина ли може да лети в космоса?
Czech[cs]
Tohle opravdu lítá ve vesmíru?
Danish[da]
Flyver den tingest ude i rummet?
Greek[el]
Πετάει αλήθεια στο διάστημα;
English[en]
Does that thing really fly in outer space?
Spanish[es]
¿De veras vuela esa cosa por el espacio?
Indonesian[id]
Apa itu benar-benar bisa terbang ke luar angkasa?
Italian[it]
Quella cosa va veramente nello spazio?
Malay[ms]
Adakah benda itu betul-betulnya terbang ke luar angkasa?
Norwegian[nb]
Flyr virkelig den tingen i rommet?
Dutch[nl]
Kan dat ding in de ruimte vliegen?
Portuguese[pt]
Essa coisa voa mesmo no espaço?
Romanian[ro]
Chiar zboară în spaţiu?
Russian[ru]
Эта штука правда летает в космос?
Swedish[sv]
Kan den där flyga i yttre rymden?
Vietnamese[vi]
Cái này... bay ra ngoài không gian được sao?