Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل أنا كان يجب أن أستعمل crosswalk.
Bulgarian[bg]
Трябваше да пресичам внимателно.
Czech[cs]
Jako kdybych přecházel na červenou.
Danish[da]
Jeg skulle have brugt fodgængerfeltet.
German[de]
Ich sollte links und rechts schauen.
Greek[el]
Την επόμενη φορά απ'τα φανάρια...
English[en]
Like I should have used the crosswalk.
Spanish[es]
Debí mirar antes de cruzar.
Finnish[fi]
Kuin olisi pitänyt mennä suojatietä.
French[fr]
J'aurais dû traverser dans les clous.
Hebrew[he]
הייתי צריך לעבור במעבר חציה.
Croatian[hr]
Kao da me zgazio auto.
Hungarian[hu]
Ezentúl csak a zebrán megyek át.
Indonesian[id]
/ Sepertinya aku harus menggunakan penyeberangan.
Italian[it]
Come uno che non guarda dove va!
Dutch[nl]
Ik had't zebrapad moeten nemen.
Polish[pl]
Czuję, że należało przechodzić przez zebrę.
Portuguese[pt]
Como se devesse ter usado a faixa de segurança.
Romanian[ro]
Ca si cum ar fi trebuit să folosesc zebra.
Slovenian[sl]
Iti bi moral po prehodu za pešce.
Serbian[sr]
Kao da sam trebao da koristim pešački prelaz.
Swedish[sv]
Jag borde gått på övergångsstället.
Turkish[tr]
Yaya geçidini kullanmam gerekiyormuş gibi.