Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съществуват недостатъчно оценки на запасите в Бискайския залив и Иберийско-Атлантическата зона.
Czech[cs]
Pro Biskajský záliv a iberské vody Atlantského oceánu je k dispozici jen málo posouzení populací.
Danish[da]
Der foreligger kun få vurderinger af bestandene i Biscayabugten og Atlanterhavet ud for Den Iberiske Halvø.
German[de]
Für den Golf von Biscaya und die ibero-atlantischen Gewässer stehen nur wenige Bestandsbewertungen zur Verfügung.
Greek[el]
Λίγες αξιολογήσεις αποθεμάτων είναι διαθέσιμες όσον αφορά τον Βισκαϊκό Κόλπο, καθώς και τα ύδατα Ιβηρικής ΘάλασσαςΑτλαντικού Ωκεανού.
English[en]
Few stock assessments are available for the Bay of Biscay and Iberian-Atlantic Seas.
Spanish[es]
Se dispone de pocas evaluaciones de poblaciones para el Golfo de Vizcaya y las aguas atlánticas de la Península Ibérica.
Estonian[et]
Biskaia lahe ja Ibeeria poolsaare Atlandi-poolsete vete kalavarude kohta on vähe hinnanguid.
Finnish[fi]
Biskajanlahden ja Pyreneiden niemimaan Atlantin puoleisen alueen kannoista on saatavilla vain muutamia arvioita.
French[fr]
Peu d'évaluations des stocks sont disponibles en ce qui concerne le golfe de Gascogne et la zone ibéro-atlantique.
Croatian[hr]
Dostupno je nekoliko procjena stokova za Biskajski zaljev i mora iberijsko-atlantskog područja.
Hungarian[hu]
A Viscayai-öböl és az Atlanti-óceán ibériai része esetében kevés állományfelmérés áll rendelkezésre.
Italian[it]
Poche valutazioni sono disponibili per gli stock presenti nel Golfo di Biscaglia e nella zona iberico-atlantica.
Lithuanian[lt]
Biskajos įlankos ir Pirėnų Atlanto regiono išteklių vertinimų atlikta nedaug.
Latvian[lv]
Ir pieejami tikai daži novērtējumi.
Maltese[mt]
Ftit valutazzjonijiet ta’ stokkijiet huma disponibbli għall-Bajja ta’ Biskajja u l-Ibħra Iberiċi-Atlantiċi.
Dutch[nl]
Voor de Golf van Biskaje en de Iberisch-Atlantische Zeeën zijn weinig beoordelingen van de bestanden voorhanden.
Polish[pl]
Istnieje niewiele ocen stad w odniesieniu do Zatoki Biskajskiej i mórz iberyjskiej części Atlantyku.
Portuguese[pt]
No que respeita ao golfo da Biscaia e às águas ibero-atlânticas, não existem muitas avaliações disponíveis.
Romanian[ro]
Pentru Golful Biscaya și regiunea iberico-atlantică sunt disponibile puține evaluări ale stocurilor.
Slovak[sk]
Pre Biskajský záliv a iberské vody Atlantického oceánu je k dispozícii málo posúdení.
Slovenian[sl]
Za Biskajski zaliv in ibersko-atlantske vode je na voljo malo ocen staležev.
Swedish[sv]
Det finns få beståndsbedömningar när det gäller Biscayabukten och vattnen kring Iberiska halvön/Atlanten.