Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
последващо третиране на въпросните продукти;
Czech[cs]
další ošetření dotčených produktů;
Danish[da]
videre behandling af de pågældende produkter
German[de]
weitere Behandlung der betreffenden Erzeugnisse;
Greek[el]
περαιτέρω μεταποιήσεις των συγκεκριμένων προϊόντων,
English[en]
further treatments of the products in question;
Spanish[es]
el ulterior tratamiento de los productos en cuestión;
Estonian[et]
kõnesolevate toodete edasine töötlemine;
Finnish[fi]
kyseisten tuotteiden jatkokäsittelyt;
French[fr]
la transformation ultérieure des produits concernés;
Croatian[hr]
daljnje postupanje s proizvodima o kojima je riječ;
Hungarian[hu]
a szóban forgó termékek további kezelése;
Italian[it]
gli ulteriori trattamenti dei prodotti interessati;
Lithuanian[lt]
svarstomų produktų papildomas apdorojimas;
Latvian[lv]
attiecīgo produktu tālāko apstrādi;
Maltese[mt]
it-trattamenti ulterjuri tal-prodotti in kwistjoni;
Dutch[nl]
verdere behandeling van de desbetreffende producten;
Polish[pl]
dalszą obróbkę danych produktów;
Portuguese[pt]
Posteriores tratamentos dos produtos em questão;
Romanian[ro]
prelucrarea ulterioară a produselor în cauză;
Slovak[sk]
ďalšiu úpravu príslušných výrobkov;
Slovenian[sl]
nadaljnja obdelava zadevnih proizvodov;
Swedish[sv]
Vidarebehandling av de berörda produkterna.