Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رائحتك مثل الخزامى
Bosnian[bs]
Čuješ se lavandom.
Danish[da]
Du lugter af lavendel.
Greek[el]
Μυρίζεις λεβάντα.
English[en]
You smell like lavender.
Spanish[es]
Hueles a lavanda.
Estonian[et]
Sa lõhnad lavendli järgi.
Persian[fa]
بو گل سنبل میدی
Hebrew[he]
יש לך ריח של לבנדר.
Croatian[hr]
Čuješ se lavandom.
Hungarian[hu]
Olyan szagod van, mint a levendulának.
Indonesian[id]
/ Kau wangi lavender.
Norwegian[nb]
Du lukter lavendel.
Dutch[nl]
Je ruikt naar lavendel.
Polish[pl]
Pachniesz lawendą.
Portuguese[pt]
Está com cheiro de lavanda.
Romanian[ro]
Miroşi a levănţică.
Slovenian[sl]
Po sivki dišiš.
Albanian[sq]
Mban era kolonjë.
Serbian[sr]
Čuješ se lavandom.
Turkish[tr]
Lavanta gibi kokuyorsun.
Vietnamese[vi]
Anh có mùi như hoa oải hương vậy.
Chinese[zh]
你闻 起来 有 薰衣草 的 味道