Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أن هذا الحل البسيط للغاية يستلزم تنظيما مجهزا تجهيزا عاليا من حيث تدريب موظفي الخدمة المدنية، ومن حيث التنسيق والاتصال فيما بين الوكالات.
English[en]
This very simple solution nonetheless requires an organisation that is well equipped both in terms of civil servants’ education and in terms of interagency coordination and communication.
Spanish[es]
Esta solución tan sencilla exige sin embargo una organización muy completa, tanto en lo que respecta a la formación de los funcionarios públicos, como a la coordinación y comunicación entre organismos.
French[fr]
Cette solution très simple nécessite néanmoins une solide organisation, qu’il s’agisse de la formation des fonctionnaires ou de la coordination et de la communication interadministrations.
Russian[ru]
В то же время для подобного упрощения процедур требуется организация, укомплектованная высокообразованными кадрами, с четко отлаженной межучрежденческой координацией и связью.
Chinese[zh]
尽管如此,这种极简单的解决办法需要一个配备精良的组织,既要具备有良好教育的公务员,又要使机构间能够协调和交流。