Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لارسّين ) يأتى المدينة يُهرب شيئا ما ثم يغادر
Bulgarian[bg]
Идва в града, пренася нещо нелегално и си тръгва.
Czech[cs]
Larssen přijede do města, půjčí si jachtu, Něco propašuje a odjede.
Danish[da]
Han smugler noget på båden.
German[de]
Larssen kommt in die Stadt, schmuggelt etwas, und verschwindet.
Greek[el]
Ο Λάρσεν έρχεται στην πόλη, περνάει κάτι λαθραία και μετά φεύγει.
English[en]
Larssen comes to town, smuggles something, then leaves.
Spanish[es]
Larssen viene a la ciudad, hace contrabando con algo, y entonces sale de ella.
Finnish[fi]
Larssen tulee kaupunkiin, salakuljettaa jotain ja häviää.
Hebrew[he]
לארסן מגיע לעיר, מבריח משהו ואז עוזב.
Croatian[hr]
Larssen dolazi u grad, prokrijumčari nešto i odlazi.
Hungarian[hu]
Larssen megérkezik a városba, kicsempész valamit, aztán elmegy.
Italian[it]
Larssen arriva in citta', contrabbanda qualcosa e poi riparte.
Latvian[lv]
Larsens ierodas pilsētā, kaut ko slepus ieved, tad dodas prom.
Norwegian[nb]
Han smugler noe i båten.
Dutch[nl]
Larssen komt naar hier, smokkelt wat, en vertrekt dan terug.
Polish[pl]
Larssen przyjeżdża do miast, coś przemyca, następnie wyjeżdża.
Portuguese[pt]
Larssen vem à cidade, contrabandeia algo e se manda.
Russian[ru]
Ларсен приезжает, провозит какую-то контрабанду, а потом уезжает.
Serbian[sr]
Larssen dolazi u grad, prokrijumčari nešto i odlazi.
Turkish[tr]
Larssen şehre gelip, bir şeyleri çalıp gidiyor.