Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي كل الحالات، نعتقد أنه لا غنى عن وجود بعثة قوية من شرطة الأمم المتحدة ومن الأفراد العسكريين والمدنيين من أجل مساعدة الشعب التيموري على توطيد دعائم السلام والحرية اللذين نالهما بشق الأنفس.
English[en]
In any case we believe that a robust United Nations police, military and civilian mission is indispensable in order to assist the people of Timor-Leste to consolidate our hard won peace and freedom.
Spanish[es]
En todo caso, consideramos que una sólida misión de las Naciones Unidas integrada por componentes de policía, militar y civil es indispensable para ayudar al pueblo de Timor-Leste a consolidar la paz y la libertad conseguidas con tan arduos esfuerzos.
French[fr]
En tout état de cause, nous estimons qu’une vigoureuse mission de police, militaire et civile des Nations Unies est indispensable pour aider le peuple timorais à consolider la paix et la liberté qu’il a conquises de haute lutte.
Russian[ru]
Во всяком случае, мы считаем, что необходима мощная полицейская, военная и гражданская миссия Организации Объединенных Наций, которая помогла бы народу Тимора-Лешти укрепить мир и отстоять свободу, доставшиеся ему большой ценой.
Chinese[zh]
无论如何,我们相信,强有力的联合国警察、军事特派团和文职人员特派团对于协助东帝汶人民巩固其来之不易的和平与自由是必不可少的。