Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tvůj uzemňovací poruchový spinač.
Danish[da]
Ja, jordforbindelsen.
German[de]
Genau, der " Erdungsunterbrecher "!
Greek[el]
Ναί, το διακόπτη γείωσης.
English[en]
Yeah, your Ground Fault Interrupter.
Spanish[es]
Sí, tu interruptor de falla en tierra.
Estonian[et]
Jah, su lekkevooluautomaadis.
Finnish[fi]
Niin, vikavirtasuojakytkin.
French[fr]
Oui, une sécurité.
Hebrew[he]
כן, אולי מערכת ההגנה נגד התחשמלות.
Croatian[hr]
Da, prekidač.
Italian[it]
Sì, " Il salvavita. "
Lithuanian[lt]
Taip, tavo " saugiklius ".
Dutch[nl]
Ja, je Ground Fault Interrupter.
Polish[pl]
Tak, przełącznik różnicowo-prądowy.
Portuguese[pt]
Sim, o teu dijuntor.
Russian[ru]
Ага, " устройство защитного отключения "
Slovenian[sl]
Ja, diferenčno tokovno stikalo.
Serbian[sr]
Da. Uzemni preklopni prekidač ( Ground Fold Interrupter ).
Swedish[sv]
Ja, jordfelsbrytaren.
Turkish[tr]
Eveti senin toprak hattın.