Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
كاشفات الكذب هذه يمكن خداعها, صحيح ؟
Bulgarian[bg]
Детекторът на лъжата може да бъде заблуден
Spanish[es]
Esos detectores de mentiras no pueden ser engañados, ¿ no?
Estonian[et]
Neid valedetektoreid on võimalik ära petta, eks?
Hungarian[hu]
Könnyű átverni a hazugságvizsgálót, mi?
Italian[it]
Allora e ' vero che si puo ' ingannare la macchina della verita '!
Japanese[ja]
真面目な話 そっちはどうだい?
Dutch[nl]
Die leugendetector ziet ook alles, hè?
Portuguese[pt]
Os detectores de mentira se enganam, certo?
Romanian[ro]
Detectoarele de minciuni nu pot fi păcălite, aşa- i?
Russian[ru]
Ведь эти детекторы лжи можно обмануть, да?
Serbian[sr]
Te detektore laži ne možeš da prevariš