Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-добрите ни ученици имат по-малко опит със стандартните тестове.
Czech[cs]
Studenti z programu mají se standardizovanými testy menší zkušenosti.
Greek[el]
Μαθητές προβολής μας έχουν λιγότερη εμπειρία με τυποποιημένες δοκιμές.
English[en]
Our outreach students have less experience with standardized tests.
Spanish[es]
Nuestros alumnos de participación tienen menos experiencia con exámenes estandarizados.
Finnish[fi]
Tuetuilla oppilailla ei ole kokemusta standardoiduista kokeista.
Hebrew[he]
תלמידי הסיוע שלנו חסרי ניסיון עם מבחנים תקניים.
Croatian[hr]
Naši napredni studenti imaju manje iskustva sa standardnim testovima.
Hungarian[hu]
A külsős diákjainknak kevesebb tapasztalatuk van a szabvány tesztekről.
Italian[it]
I nostri studenti migliori hanno meno esperienza con i test standard. *
Dutch[nl]
Onze outreach studenten hebben minder ervaring met standaard tests.
Polish[pl]
Uczniowie z programu pomocy są mniej doświadczeni w testach.
Portuguese[pt]
Os melhores alunos têm menos experiência com testes padrões.
Romanian[ro]
Elevii noştri externi au mai puţină experienţă cu testele standard.
Russian[ru]
Студенты из нашей социальной программы не имеют опыта в стандартизированных тестах.
Serbian[sr]
Naši napredni studenti imaju manje iskustva sa standardnim testovima.