Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشكل تعميم هذه الرسائل، وإن كانت غير مدعومة بأدلة وملفقة على نحو رديء، جزءا من سياسة أرمينيا المتمثلة في إنكار مسؤوليتها عن الجرائم الفظيعة التي ترتكبها ضد المدنيين في الأراضي المحتلة بأذربيجان وصرف انتباه المجتمع الدولي عنها.
English[en]
Albeit unsubstantiated and poorly concocted, the circulation of such letters is part of Armenia’s policy of denial of its responsibility for and diverting the attention of the international community from atrocious crimes it has committed against civilians in the occupied territories of Azerbaijan.
Spanish[es]
Aunque infundadas y mal urdidas, las cartas de ese tipo forman parte de la política de Armenia dirigida a negar su responsabilidad por los atroces crímenes que ha cometido contra civiles en los territorios ocupados de Azerbaiyán y a desviar la atención de la comunidad internacional.
Russian[ru]
Распространение таких писем, содержащих необоснованные утверждения и плохо составленных, является частью проводимой Арменией политики отказа от ответственности за кровавые преступления в отношении гражданских лиц на оккупированных территориях Азербайджана, а также отвлечения внимания международного сообщества от таких преступлений.
Chinese[zh]
尽管这些信毫无根据,胡编滥造,但亚美尼亚分发这些信件是其拒绝为它在阿塞拜疆被占领土上对平民所犯下的残暴罪行承担责任并转移国际社会注意力的政策的一部分。