Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقُدم عرض إلى الاجتماع العام بشأن مبادرة تطوير قطاع الماس، وهي مبادرة مستقلة تهدف إلى تحسين ظروف عمل العمال الحرفيين في مناجم الماس وأجورهم.
English[en]
A presentation was made to the Plenary on the Diamond Development Initiative (DDI), an independent initiative aimed at improving the working conditions of, and remuneration to artisanal diamond miners.
Spanish[es]
Se hizo una exposición al Pleno sobre la Iniciativa de desarrollo del diamante, actividad independiente encaminada a mejorar las condiciones de trabajo y la remuneración de los que se dedican a la extracción artesanal de diamantes.
French[fr]
Un exposé a été consacré à la « Diamond Development Initiative » (DDI), initiative indépendante qui vise à améliorer les conditions de travail et la rémunération des chercheurs de diamants employant des méthodes artisanales.
Russian[ru]
На Пленарной встрече состоялась презентация независимой инициативы «Алмазы для развития», направленной на улучшение условий труда и повышение доходов старателей, занятых в добыче алмазов.
Chinese[zh]
全会听取了关于“钻石开发倡议”的介绍,这项独立倡议旨在改善手工钻石开采者的工作条件和薪酬。