Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Желатин за хранителни цели, полуфабрикати и храни с месо, плодове, зеленчуци
Czech[cs]
Želatina pro potravinářské účely, polotovary a jídla z masa, ovoce, zeleniny
Danish[da]
Gelatine til ernæringsformål, halvforarbejdede produkter og retter fremstillet på basis af kød, frugt og grøntsager
German[de]
Gelatine für Speisezwecke, Halbprodukte und Gerichte auf Fleisch-, Obst- und Gemüsebasis
Greek[el]
Ζελατίνες για διατροφικές χρήσεις, ημικατεργασμένα προϊόντα και εδέσματα με βάση κρέατα, φρούτα, λαχανικά
English[en]
Gelatine for food, semi-processed goods and dishes based on meat, fruits and vegetables
Spanish[es]
Gelatina para alimentación, productos semielaborados y platos a base de carne, frutas, verduras
Estonian[et]
Želatiin toiduainena, lihal, puuviljadel ja köögiviljadel põhinevad pooltooted ja toidud
Finnish[fi]
Liivate ravintokäyttöön, liha-, hedelmä- ja vihannespohjaiset puolivalmisteet ja ruoat
French[fr]
Gélatine à usage alimentaire, semi-produits et plats à base de viande, de fruits, de légumes
Croatian[hr]
Želatina za prehrambene svrhe, poluproizvodi i jela na bazi mesa, voća, povrća
Hungarian[hu]
Étkezési zselatin, hús-, gyümölcs-, zöldségalapú félkész termékek és ételek
Italian[it]
Gelatine per uso alimentare, semilavorati e piatti a base di carne, frutta, verdura
Lithuanian[lt]
Maistinė želatina, mėsos, vaisių ir daržovių pusgaminiai ir patiekalai
Latvian[lv]
Želatīns uztura vajadzībām, pusfabrikāti un ēdieni uz gaļas, augļu, dārzeņu bāzes
Maltese[mt]
Ġelatina għall-ikel, prodotti nofshom maħduma u dixxijiet ibbażati fuq il-laħam, siġar tal-frott, ħxejjex
Dutch[nl]
Gelatine voor voedingsdoeleinden, halfproducten en gerechten op basis van vlees, vruchten, groenten
Polish[pl]
Żelatyna do celów spożywczych, półprodukty i potrawy na bazie mięsa, owoców, warzyw
Portuguese[pt]
Gelatina para uso alimentar, produtos semiacabados e refeições à base de carne, frutas e legumes
Romanian[ro]
Gelatină de uz alimentar, semipreparate şi preparate pe bază de carne, fructe, legume
Slovak[sk]
Želatína na potravinárske účely, polotovary a jedlá na báze mäsa, ovocia, zeleniny
Slovenian[sl]
Želatina za prehrano, polizdelki in jedi na osnovi mesa, sadja, zelenjave
Swedish[sv]
Gelatin för livsmedelsbruk, halvfabrikat och köttbaserade maträtter, frukt-, grönsaker